Partners

Dupa cum se arata in GFS, cele doua zile sunt pasibile de vreme severa in mai toata tara. Ce credeti, va fi ceva serios sau nu?
Eu sper sa prind un waterspout pe litoral duminica.

Adica tromba, suna mai frumos pe romaneste.

Asa se zice in romana? Waterspout suna mai logic, ca e legat de apa, tromba n-are nici o treaba. Parca vine de la trompa ( elefant ).
Hai sa traducem si alti termeni atunci:
shelf cloud= nor-palarie
tornada= fuior.
roll cloud = norul rostogolitor sau norul hopa mitica

Tromba marina, mai exact, suna foarte frumos, nu stiu de ce nu-ti place.

Adica asta? http://en.wikipedia.org/wiki/Tromba_marina

Da, de acolo i se trage...

eu zic ca nu va fi vreme extrema si tornade nu cred ca vor fi. pe litoral va ploua de sambata seara si duminica dar mai mult va ploua la E de litoral, pe Marea Neagra...acolo sunt sanse de trombe

Bilantul de pana acum: au fost observate 3 tornade, cel mai probabil F0, in judetele Olt, Tulcea si la Galati

Deci pana la urma a fost un torndado outbreak asa cum am presupus.

oricum, probabil weekendul cu frecventa cea mai mare a tornadelor observate/documentate in istoria Romaniei, pana acum